A+A vol. 30 n° 3